上一本讀的韓國小說是《軍艦島》，
其中充滿著濃濃的愛國情懷，以及離鄉者對祖國的思念，
但那個時候的韓國，還沒有分裂為南北兩邊。
而出生於一九四七年的本書作者石川政次，
剛好見證了北韓這個共產主義國家的崛起。
其中充滿著濃濃的愛國情懷，以及離鄉者對祖國的思念，
但那個時候的韓國，還沒有分裂為南北兩邊。
而出生於一九四七年的本書作者石川政次，
剛好見證了北韓這個共產主義國家的崛起。
自從三十幾年前落腳北韓，我只知道什麼是飢餓。
幾十年了，所有人都在往飢荒的半路上。
一個在北韓活了三十六年後脫逃而出的男人的故事；
可怕，卻真實的故事。
石川有一半韓國血統，一半日本血統，
他的一生，卻不被任何國家接納。
在他十三歲舉家從日本搬到北韓、
不自覺地成為社會最低階級時，這種感覺日益明顯。
身為韓國國民的父親，
被此新興共產國家承諾的工作機會、教育、社會地位所誘惑，
現實中，他們的新生活卻和烏托邦天差地遠……
石川誠摯地回憶自身波瀾洶湧的成長過程、
在衝擊性的極權體制裡的殘酷生活，
以及九死一生逃出北韓、回到日本之後，
才得開始面對的人世挑戰。
書中不僅是北韓生活的驚人描摹，
更見證了人性尊嚴，以及不屈不撓的人性本質。
由於石川政次小時候是在日本長大，
甚至連他父親都是出身於韓國南邊，
對他來說，「祖國」北韓是一個全然陌生的地方，
所以書中對共產政權的看法，幾乎可說是最客觀的。
雖然，是一種飽含著苦痛與無奈的客觀。
不僅是日本人，還是當地望族，
卻嫁給了一個飽受歧視的「野蠻韓國人」
而從一開始就不被接納的石川政次的父親，
不只曾經入獄，出獄後也照樣打架、酗酒，
還會打老婆、打小孩...石川政次的母親一度離家，
最後卻又回到那個男人身邊，還一起遷居北韓，
也難怪石川家的親戚，始終無法諒解她母親。
諷刺的是，作者與父母以及三個妹妹一起搬到北韓後，
才知道，「只」需要擔心父親酗酒、家暴的生活，有多幸福。
遷居北韓前，黨部口口稱稱將之稱為「地上天堂」，
但他們親身體會到的，不只是烏托邦夢想的破滅，
而是無論身心都飽受煎熬的「人間地獄」。
這本半自傳，雖然是奠基於石川一家的真實經歷，
但其殘酷程度卻比虛構的小說更令人瞠目結舌。
中國作家莫言的小說中也常出現類似的飢荒，
但石川一家的遭遇無疑更加曲折而悲慘。
他們要面對的不只是整個大環境的的飢餓與貧困，
還有身為「歸返者」所遭遇的歧視、鄙夷、壓榨，
以及無論怎麼努力，也不可能脫離社會底層的那種絕望。
雖然這樣的經歷，讓父親宛若變了個人般的洗心革面，
也讓石川一家人間的情感更緊密，但就像書中說的，
走到這一步所付出的代價，實在太大、太大......
所幸，極偶爾的，生活中還是會出現一絲善意的曙光。
其中這段文字，可說是闡釋了石川政次一直以來的人生觀：
「我被震懾，甚至感動，梁叔叔的體貼就像一股清流。
在日常生活中，我們很少目睹或經歷人性裡仁慈、溫暖的那一面，
所有人都只為自己著想 ── 如何搶先其它人、假裝自己在乎這個黨、
小心不被暗算、四處蒐羅食物、用菸酒賄賂有權有勢的人。
平心而論，這的確是唯一的生存方式，
因為這個體系已經讓身在其中的人完全喪失人性。
可悲的是，我們也差不多，我開始用一樣的方式去思考。
但梁叔叔所做的事情讓我想起當一個「人」是什麼樣的感覺。
我漸漸領悟，無論現實有多殘酷，
你不能讓自己被擊倒。你一定要有堅強的意志。
你必須召喚出內心深處那個正確的價值觀，並且跟隨它。」
因為那極稀有、但依然確實存在的善念，
才讓石川政次依然是個「人」，
沒有變成為了生存、不擇手段的「獸」。
但體貼善良的梁叔叔，後來怎麼了呢？
他因為半開玩笑的埋怨了黨內紅人，
而被開除黨籍，最後自殺身亡。
是啊，現實世界總是不如小說美好，
壞人未必有天收、好人也常常沒有好下場。
正如同終於在1996年成功脫北的石川政次，
雖然目前定居日本，但依然是孤身一人活在絕望中。
他的雙重國籍身分，雖然是最後成功脫北的關鍵，
但也因為這樣的身分，讓他就像伊索寓言中的蝙蝠一樣，
沒有國家、沒有身分，也沒有可去之處，更救不了家人，
只能在社會的夾縫中勉力求生，思索著，也許該和家人一同死去......
我覺得，這是一個非常殘酷且沉重的故事。
殘酷在於，我們知道那都是真實的，而且可能仍在發生；
沉重在於，即使希望能夠改變些什麼，卻依然無能為力。
全站熱搜
留言列表
